Venta Flash Hasta 60%  Ver más

Enviar a
FL
0

Mi Cuenta

es
  • argentina
  • chile
  • colombia
  • españa
  • méxico
  • perú
  • estados unidos
  • internacional

menú

Selecciona tu país

América

Europa

Resto del mundo

Idioma
esEspañolActual
enEnglish
portada Problem Solving Activities in Post-editing and Translation From Scratch (en Inglés)
Formato
Libro Físico
Autor
Editorial
Idioma
Inglés
N° páginas
322
Encuadernación
Tapa Dura
Dimensiones
10.98x8.5x0.75 in
Peso
1.03 kg.
ISBN13
9781013292873
Categorías

Problem Solving Activities in Post-editing and Translation From Scratch (en Inglés)

Jean Nitzke (Autor) · Saint Philip Street Press · Tapa Dura

Problem Solving Activities in Post-editing and Translation From Scratch (en Inglés) - Nitzke, Jean

Libro Nuevo Origen: Estados Unidos
Envío: 7 a 9 días háb.
$ 48.95$ 46.07
-6%
Libro Nuevo

Quedan más de 100 unidades

$ 46.07
Llega entre el 30 Sep y el 06 Oct a FL. Seleccionar ubicación

Elige la lista en la que quieres agregar tu producto o crea una nueva lista

Ir a Mis Listas
Calcula el costo de envío

Reseña del libro "Problem Solving Activities in Post-editing and Translation From Scratch (en Inglés)"

Translation and post-editing can often be categorised as problem-solving activities. When the translation of a source text unit is not immediately obvious to the translator, or in other words, if there is a hurdle between the source item and the target item, the translation process can be considered problematic. Conversely, if there is no hurdle between the source and target texts, the translation process can be considered a task-solving activity and not a problem-solving activity. This study investigates whether machine translated output influences problem-solving effort in internet research, syntax, and other problem indicators and whether the effort can be linked to expertise. A total of 24 translators (twelve professionals and twelve semi-professionals) produced translations from scratch from English into German, and (monolingually) post-edited machine translation output for this study. The study is part of the CRITT TPR-DB database. This work was published by Saint Philip Street Press pursuant to a Creative Commons license permitting commercial use. All rights not granted by the work's license are retained by the author or authors.

Opiniones del libro

Ver más opiniones de clientes
  • 0% (0)
  • 0% (0)
  • 0% (0)
  • 0% (0)
  • 0% (0)

Preguntas frecuentes sobre el libro

¿El libro es original?

Todos los libros de nuestro catálogo son Originales.

¿En qué Idioma está escrito el libro?

El libro está escrito en Inglés.

¿Cuál es la encuadernación de este libro?

La encuadernación de esta edición es Tapa Dura.

Preguntas y respuestas sobre el libro

¿Tienes una pregunta sobre el libro? Inicia sesión para poder agregar tu propia pregunta.

Opiniones sobre Buscalibre

Ver más opiniones de clientes