Venta Flash Hasta 60%  Ver más

Enviar a
FL
0

Mi Cuenta

  • argentina
  • chile
  • colombia
  • españa
  • méxico
  • perú
  • estados unidos
  • internacional

menú

Selecciona tu país

América

Europa

Resto del mundo

portada Ludovico Marracci at Work: The Evolution of His Latin Translation of the Qur?an in the Light of His Newly Discovered Manuscripts. with an Edition (en Inglés)
Formato
Libro Físico
Autor
Editorial
Idioma
Inglés
N° páginas
188
Encuadernación
Tapa Dura
Dimensiones
24.4 x 17.5 x 1.8 cm
Peso
0.50 kg.
ISBN13
9783447105514
Categorías

Ludovico Marracci at Work: The Evolution of His Latin Translation of the Qur?an in the Light of His Newly Discovered Manuscripts. with an Edition (en Inglés)

Roberto Tottoli (Autor) · Reinhold F. Glei (Autor) · Harrassowitz · Tapa Dura

Ludovico Marracci at Work: The Evolution of His Latin Translation of the Qur?an in the Light of His Newly Discovered Manuscripts. with an Edition (en Inglés) - Glei, Reinhold F. ; Tottoli, Roberto

Libro Nuevo Origen: Estados Unidos
Envío: 10 a 13 días háb.
$ 92.29$ 76.00
-18%
Libro Nuevo

Quedan 4 unidades

$ 76.00
Llega entre el 03 Ago y el 10 Ago a FL. Seleccionar ubicación

Elige la lista en la que quieres agregar tu producto o crea una nueva lista

Ir a Mis Listas
Calcula el costo de envío

Reseña del libro "Ludovico Marracci at Work: The Evolution of His Latin Translation of the Qur?an in the Light of His Newly Discovered Manuscripts. with an Edition (en Inglés)"

In 2012, the manuscripts of the famous Oriental scholar Ludovico Marracci (1612-1700) were discovered in the library of the Ordine dei Chierici Regolari della Madre di Dio in Rome. Amounting to almost 10,000 pages, the 15 manuscripts include Marracci's work material, notes and significant information on his approach to transcribing, translating and commenting the Qur'an, and different versions of his translation. In fact, Marracci's work on the Qur'an solicits the interest of scholars of Islamic studies and the early history of this discipline as well as the interests of Latinists and historians of Early Modern Europe. As an example, one individual Sura of the Qur'an (no. 18, al-Kahf, "The Cave") has been chosen to show Marracci's methods of working. The book as a whole is the product of a shared discussion, but is also made up of parts carried out by each of the authors separately. The first part (I.1-4), describing the early steps in Marracci's work, is by Roberto Tottoli, who further examines the use of Qur'anic exegesis in order to analyse Marracci's use of Islamic sources and their reflections in the various layers of the translation. In the second part (II.1-5), Reinhold Glei discusses the questions connected to the Latin texts. In particular, he shows the development from a target language oriented to a source language oriented translation. To this purpose, editions of the various Latin versions of Sura 18 preserved in the manuscripts and a detailed linguistic commentary are included. A double Latin word index (on the first and final versions) is provided in the appendix, which also includes digital reproductions of the discussed parts of the manuscripts.

Opiniones del libro

Ver más opiniones de clientes
  • 0% (0)
  • 0% (0)
  • 0% (0)
  • 0% (0)
  • 0% (0)

Preguntas frecuentes sobre el libro

¿El libro es original?

Todos los libros de nuestro catálogo son Originales.

¿En qué Idioma está escrito el libro?

El libro está escrito en Inglés.

¿Cuál es la encuadernación de este libro?

La encuadernación de esta edición es Tapa Dura.

Preguntas y respuestas sobre el libro

¿Tienes una pregunta sobre el libro? Inicia sesión para poder agregar tu propia pregunta.

Opiniones sobre Buscalibre

Ver más opiniones de clientes