Impronta (en Portugués) - David C. Sterling

A radiação não tem sabor. A memória não tem limites.

No coração da Zona-78, sob trinta e seis mil toneladas de aço e betão, dorme algo que a ciência julgou impossível. Há quarenta e seis anos, Murmansk-320 congelou num instante, não deixando atrás de si senão silêncio e morte invisível. Mas para o físico Aleksandr Boll, esse silêncio fervilha de vozes.

Ele descobriu os Imprints - rastos quânticos daqueles que não conseguiram sair. Não são fantasmas. São momentos suspensos de amor, de dever e de últimos fôlegos, gravados na própria trama da realidade pela radiação que os envolve.

À medida que a fronteira entre o passado e o presente começa a esbater-se, Aleksandr tem de decidir: deixar os mortos no seu momento eterno, ou deixar que as suas vozes ecoem pelo mundo - arriscando, nesse processo, a sua própria realidade.