Reseña del libro "Il est mort demain (en Inglés)"
À Little Diomede, on voit demain depuis sa fenêtre.Quatre-vingts Américains sur un rocher du détroit de Béring. Pas de police, pas de cellule, pas de port. Des radios qui écoutent l'autre rive. En face, à quatre kilomètres, la Russie. Entre les deux, invisible sur la glace, la ligne de changement de date : de l'autre côté, il est déjà mardi. L'hiver, la banquise soude les deux pays. Les anciens iñupiat s'encordent et traversent voir les cousins, comme avant 1948. D'autres traversent la nuit, brûlent leur motoneige en arrivant, et attendent qu'on vienne les chercher. Le village regarde. Le village se tait.John Greer, marshal fédéral, débarque avec un formulaire de transfert et soixante-douze heures devant lui. Il note tout dans les marges, les heures, les chiffres, les noms. Depuis qu'une erreur a coûté une vie, il ne fait confiance qu'à ce qui est écrit. Le lundi matin, on trouve un homme sur la glace. Mort, sans une blessure, sans une trace. À son poignet, sa montre affiche mardi, 06:47. Le blizzard referme le ciel. Plus d'hélicoptère, plus de renfort, plus de départ. Il reste l'île, le mort, et la montre.Avec Il est mort demain, Yannick Despaux signe un noir arctique d'une précision d'horloger, où la bureaucratie tue plus sûrement que le gel : une frontière devient un angle mort, une montre devient une énigme, et un formulaire, la plus froide des tombes. Read more
