Reseña del libro "Baschkirische Kurzgrammatik (en Alemán)"
English summary: Angelika Landmann's short grammar book explains the fundamental elements of the Bashkirian language quickly, clearly, and in an easy to understand manner. The contents are arranged systematically, according to grammatical categories, which are illustrated through the use of tables and example sentences from everyday speech. This grammar book is aimed at people who already have familiarity with the Bashkirian language, as well as people who are interested in languages and want to acquire a quick overview of Bashkirian without any prior knowledge. The structure of Landmann's book is organized similarly to other introductory grammar books published by Harrassowitz, such as Azerbaijani, Kazakh, Kyrgyz, Tartar, Chuvash, Turkish, Turkmenish, Uighur, and Uzbek, and so makes a comparable study of these Turkic languages possible. Finally, this grammar contain an appendix with an overview of the most important suffixes, German subordinate clauses and their Bashkirian equivalents, an alphabetical vocabulary list, and a index arranged by subject. The presentation is written in the modern, modified Cyrillic script, which is currently in use for Bashkirian. German description: Angelika Landmanns Kurzgrammatik erlautert die Grundlagen der baschkirischen Sprache knapp, ubersichtlich und leicht verstandlich. Die systematisch nach grammatischen Kategorien gegliederten Inhalte werden anhand von Tabellen und Beispielsatzen aus der Alltagssprache veranschaulicht. Damit richtet sich die Grammatik sowohl an Personen, die bereits uber Kenntnisse des Baschkirischen verfugen, als auch an linguistisch Interessierte ohne Vorkenntnisse, die sich einen raschen Uberblick uber die Strukturen der Sprache verschaffen wollen. Der Aufbau ist an Landmanns ebenfalls bei Harrassowitz erschienenen Kurzgrammatiken des Aserbaidschanischen, Kasachischen, Kirgisischen, Tatarischen, Tschuwaschischen, Turkischen, Turkmenischen, Uighurischen und Usbekischen orientiert und erlaubt so ein vergleichendes Studium dieser Turksprachen. Zusatzlich enthalt die Grammatik einen Anhang mit Ubersichten uber diewichtigsten Suffixe, die deutschen Nebensatze und ihre beschkirischen Entsprechungen, ein alphabetisches Vokabelverzeichnis und ein Sachregister. Die Darstellung erfolgt in der heute in Baschkirischen verwendeten modifizierten kyrillischen Schrift.
