Reseña del libro "Fitch a L'aventure (en Francés)"
Il était une fois un bébé souris nommé Fitch. En fait, il n'était plus vraiment un " bébé ", mais comme il était petit, la plupart des gens qu'il rencontrait le prenaient pour un bébé. Les souris quittent la maison lorsqu'elles sont encore très jeunes, et comme la famille de Fitch avait eu depuis peu des problèmes avec un chat, ses parents pensaient qu'il serait bon pour lui de commencer à découvrir le monde le plus tôt possible. Fitch se sentait très sûr de lui. Il rassembla donc quelques-uns de ses chauffe-queue préférés - un en maille pour les jours chauds, un en flanelle bleue pour les jours frais, un en plastique jaune pour les jours de pluie et celui en tartan vert qu'il avait eu pour son anniversaire - et les mit dans son sac à dos. Il y glissa aussi son Dictionnaire de Traduction Multilangues, une paire de chaussettes propres et un morceau de bon gruyère. Sa mère, qui s'occupait de sa nouvelle sour, Sally, lui rappela d'emporter sa brosse à dents. Puis elle lui demanda de prendre aussi un crayon afin de pouvoir de temps en temps leur envoyer une carte postale, chez eux au chemin des Fraisiers. Fitch acheva son petit-déjeuner rapidement car il commençait à être très excité par l'aventure qui l'attendait. Il embrassa et serra ses frères et sa sour dans ses bras, puis donna un câlin de plus à sa maman. Au même moment, son père partait au travail, alors ils prirent la route ensemble. " Tu es un fils exemplaire ", dit Papa Souris quand ils atteignirent la bifurcation. " Souviens-toi: sois gentil avec tout le monde. Je sais que tu vivras de nombreuses et merveilleuses aventures. " Puis Papa Souris serra son fils dans ses bras. Fitch attacha ses patins à roulettes, serra les sangles de son sac à dos et se mit en route. En roulant à reculons, il fit au revoir à son père puis franchit la colline et disparut. À présent, il était seul avec le monde entier devant lui.
