Reseña del libro "El Salvador: Hidden Truths (en Inglés)"
Why El Salvador - Hidden Truths? In writing this book, I propose to explore these Salvadoran histories, pages hidden in dust which we have been denied by the economic power and its Governments since the time of the Spanish Invasion. We have systematically been denied the truth of this history, which is part of our being as the original peoples, which belongs to us, to our identity. We have been robbed and badly treated for more than 528 years; which has caused trauma and suffering across our lives. And so I undertook to look beneath the debris of the past with its enigmas to find the truth in our past history from our ancestors, colonization, independence, the first peoples uprisings, genocide and ethnocide against our ancestors. As well as crimes against humanity. The role of the Catholic Church, in the colonisation and imposition of Christianity and its Holy Inquisition. I also want you to be prepared, because in this book you will encounter many surprises and facts which are going to collide with your beliefs and notions of being human. I am not talking about to be Christians, because that is much deeper. But of the cruelty of the Spanish conquerors, with the lies and falsehoods with which the Salvadorans have been educated. Honour and Glory brothers and sisters: Nahuas, Maya, Lencas Chortis, Pocomames, Xincas, Kakawiras, Chorotegas and Izalcos who offered their blood for us and future generations. This Lent without resurrection to which our ancestors were subjected to, began with the Spanish Invasion and has continued till this day in 2020. What you will find in the following pages, are not sweet nor cheap announcements from the Salvadoran power base, in its communication mediums: Newspaper, Television, digital media and many other lying media. For the first time, there are voices of our ancestors in the presence of our current generations- the grandfathers and grandmothers, the young and their actual leaders.
