Name: Catching Fire: A Translation Diary (Untranslated Series) (en Inglés)
Price: 11.17 USD
Availability: InStock
Author: Hahn, Daniel
ISBN: 9781913867256

portada Catching Fire: A Translation Diary (Untranslated Series) (en Inglés)

Formato

Libro Físico

Autor

Daniel Hahn

Editorial

Charco Press

Año

2022

Idioma

Inglés

N° páginas

205

Encuadernación

Tapa Blanda

Dimensiones

19.6 x 13.0 x 1.8 cm

Peso

0.25 kg.

ISBN13

9781913867256

Categorías

Islas del caribe
México, centroamérica, sudamérica, latinoamérica
Traducción e interpretación
Ensayos y correspondencia
Historia y crítica literaria

Catching Fire: A Translation Diary (Untranslated Series) (en Inglés)

Daniel Hahn (Autor) · Charco Press · Tapa Blanda

Libro Nuevo

$ 11.17

$ 15.95

Ahorras: $ 4.79

30% descuento

Envío Express Gratis

Se enviará desde nuestra bodega entre el Lunes 29 de Abril y el Martes 30 de Abril.

Lo recibirás en cualquier lugar de Estados Unidos entre 1 y 3 días hábiles luego del envío.

Reseña del libro "Catching Fire: A Translation Diary (Untranslated Series) (en Inglés)"

In Catching Fire, the translation of Diamela Eltit's Never Did the Fire unfolds in real time as a conversation between works of art, illuminating both in the process. The problems and pleasures of conveying literature into another language--what happens when you meet a pun? a double entendre?--are met by translator Daniel Hahn's humor, deftness, and deep appreciation for what sets Eltit's work apart, and his evolving understanding of what this particular novel is trying to do.