Cartas a Donald a. Yates( 1954 - 1964 )
Reseña del libro "Cartas a Donald a. Yates( 1954 - 1964 )"
Las cartas de rodolfo walsh a donald yates conforman un documento extraordinario sobre el desarrollo del género policial en la argentina. Cuando iniciaron su correspondencia, yates tenía veinticuatro años y seguía la pista de los detectives escritos en español. Walsh, tres años mayor, ya había duplicado variaciones en rojo y había compilado la primera natología de textos policiales argentinos, que llamó la atención de yates.
Entre pedidos y envíos de libros, walsh construye una enciclopedia de sus pasiones. Prefiere el relato de enigma a las novelas “de acción”, como llama al género negro. También ilumina la producción local, cuyos pseudónimos de aire anglosajón solían colarse entre los autores de las grandes colecciones como rastros, la serie naranja de hachette o el séptimo círculo. Esta amistad epistolar pronto nos revela a un walsh desconocido que apoya el golpe contra perón (su hermano carlos era piloto de la armada), se entusiasma con planear una revista, con fundar una agencia literaria, con escribir una novela de espionaje.
Dos personajes merecen amplio espacio en estas cartas: borges y perón. A través de sus reflejos, walsh busca retratar a la argentina, pero secretamente se retrata a sí mismo. Su defensa de la obra de borges-cuando se lo atacaba como autor “frío” o “bizantino”- es inesperada y aguda. Desde el comienzo de su carrera literaria hasta su violento final, walsh vivió muchos cambios, pero conservó el amor por la concisión y el hechizo de su prosa.
Juan josé delaney rescató estas cartas del archivo de su amigo yates y las acompañó de notas oportunas y de un prólogo ejemplar que ayudan a convertirlas en un delicioso tratado sobre el policial. Un puente entre el autor de variaciones en rojo y el de operación masacre. Entre el crimen en un cuarto cerrado y el susilamiento a cielo abierto.
Estas cartas buscaron en su momento un solo lector. Ajora, felizmente, y sin necesidad de esperar al cartero, somos muchos sus destinatarios.
